Günlük Olmayan Günlük
JulianneJulianne
Üye
İran yapımı bir oyun çevirdim az önce (az önce dediğime bakmayın, akşamleyin işte. (: ). Çok tatlı geldi bana açıkçası, umarım başarılı olur.

Beğenenler: İ. Evren, Piranha

İ. Evrenİ. Evren
Üye
Eski tip oyunlara benzerliği nedeniyle sevdim oyunu. Özellikle küçük çocukların oynamak isteyebileceği sevimli bir oyunmuş.
JulianneJulianne
Üye
Nasıl davranıldığımızı öğrenin diye paylaşmamam gereken bir mail'i alıntılayacağım. Kişiler ve olay tamamen gerçektir, başımı belaya sokmamam için bazı şeyleri sansürleyeceğim...

A - they translated ***** with somebody else, it's in yesterday's patch.
B - WTF?
A - yeah
A - ...
B - and just saturday they had said they would have sent us a patch to test?
A - yep
B - i didnt sleeep for 3 nights to do this fucking thing! It's 99.99% finished now!!
B - and my colleagues too
A - do you know what's even more infuriating? According to the dev, they told me this on Skype yesterday afternoon, but I was on Skype the whole day and didn't even talk with him yesterday.

...

B - you know what
B - it already happened once to us
B - a colleague and I
B - contacted **********
B - we agreed to do ************
A - yeah, I know
B - we worked hard as hell at night for a week (there's a lot of texts in ************, don't be fooled)
B - then... when we were at 99%; we asked the publisher to deal with the translation and they called someone else

...

B - and I'm so stupid I even BOUGHT the game to test it with my own money!!!
discussioncontroller