İnternet alemi garip bir yer. aznmarty256 adlı bir YouTube kullanıcısı Black Panther filminden N'Jobu'nun mektubunu yazıya döktü. Daha sonra mektup reddit'te paylaşıldı. Açıklamanın orijinaline buradan ulaşabilirsiniz.
"Ungubani? Kimsin sen? Bu soruyu kendime defalarca sordum. Genellikle, bilmiyorum. Fakat biliyorum artık ülkemde bilinen o adam değilim. Belki aşk? Belki oğlum?
Olan biten her şey beni değiştirdi. T'Chaka mutlaka yapabileceklerimizi görmeli, bu diyarlarda acı çeken, mücadele eden insanları nasıl değiştirebileceğimizi görmeli. Benim için yabancı da olsalar onlar halen benim kardeşlerim. Onlara nasıl bakmalıyım? Benle aynı tene sahipler, aynı yerden çalınmışlar nasıl olurda onlara erişemem? Nasıl olurda burada öylece oturup acı çekmelerini izlerim. Wakanda nasıl olur da bunların hiçbirini görmez?
Kimim ben? Kabilesini kaybetmeyi arkasında bırakamamış bir savaş köpeği mi? Oğlum, kimsin sen? Bu soruyu bir gün kendine soracaksın ve cevabını biliyor olacaksın. N'Jadaka, N'Jobu'nun oğlu.
Erik Killmonger'ın babasının yazdığı bu günlük metni oldukça karanlık ve düşündürücü. Wakanda'nın dış dünya ile ilgili izlediği göz ardı edici politika kraliyet ailesini bile bölmüş. Kaldı ki bunu da filmde zaten gördük. Belki de filmin en epik yanlarından birisi de buydu. Bu mektup sayesinde Erik, kendi amacını buldu ve bazı şeyleri değiştirmeye çalıştı. Belki kendi bildiği yönde değiştiremedi ama, Erik'in yaptıklarının ardından hiçbir şey aynı kalmadı. Sizce Wakanda'nın gösterdiği tutumlardan hangisi doğruydu? Geçmişten gelen dışa kapalılık mı yoksa T'Challa ile birlikte gelen dışa açılma politikası mı?