Animus Projesi, Dragon Age: Inquisition'ın Türkçe çevirisinin tamamlandığını ve yamanın yayınlandığını duyurdu. Ekip henüz çeviriyi oyunu tamamen bitirerek test etmemiş olsa da, bu haliyle ilgili destekçilerden gelen yorumları dikkate alarak çevirinin son halini almasını sağlıyorlar. Bu işlemin de ardından ana oyun yamasına son halini verecekler.
Ana oyun yamasının tam sürümü yine ilk birkaç ay sadece destekçilere özel olacak ama sonrasında tüm oyunculara ücretsiz olarak açıklanacak.
Animus ekibi hikayeye önemli katkıları olduğu için DLC'leri de sırasıyla çevirecek ve oyunda eksik bir kısım bırakmayacak.
12 ay süren çeviride tekrarsız, saf çevrilen kelime sayısı 947.657 olarak bildirilmiş ki çeviri işiyle uğraşanlar bunun ne kadar büyük bir çeviri olduğunu anlayacaktır.
Yama sayfasına şuradan ulaşabilirsiniz.
Yani bunca emek resmî olarak oyunda yer almayacak mı? İlla yama kurmak zorunda mı kalacağız?